หนามยอกเป็นชื่อญี่ปุ่นที่หมายถึง “ความโกรธที่แสดงออกมา” ในภาษาไทย ซึ่งมักใช้ในคำแสดงอารมณ์หรือการเสียดสีเมื่ออารมณ์สำคัญ จากนั้นคำว่า “เอาหนามบ่ง” ในทวิตเตอร์ถือว่า หมายถึง “เข้าใจคำพูดแต่ไม่เห็นด้วย” และในการสื่อสารกับคนที่ไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเราในโลกของโลกแห่งออนไลน์ ถือว่าคุณทำได้ดีเมื่อแสดงความโกรธที่ต้องการแสดงต่อพวกเขา.